Efforts to get a question on St. Paul’s November ballot surrounding maintenance rights for residential tenants have fallen about 300 voter signatures short, though organizers still have about ...