A massive “digital hawala” network has been unearthed in Jammu and Kashmir, with security agencies freezing more than 8,000 suspected mule bank accounts and placing thousands more under scrutiny.