COLOMBO — Playful 7-year-old Thinuli loved accompanying her father to his chena fields in a remote village in Hambantota, in Sri Lanka’s deep south. In August, she joined him as usual, eager to help ...