Soil sensors, drip irrigation and decades of knowledge are helping one family farm produce more almonds with less water.